EuskoTren pondrá en marcha este domingo 172 circulaciones de trenes por la celebración del Kilometroak 09
Asimismo, la compañía ofrecerá un servicio especial de autobuses entre Zumaia y San Sebastián
EuskoTren, Sociedad Pública perteneciente al Departamento de Vivienda, Obras Públicas y Transportes del Gobierno Vasco, ofrecerá este domingo, 4 de octubre, un servicio especial de trenes, compuesto por172 circulaciones en las líneas Zumaia – Donostia/San Sebastián (KOSTALDEA) y Lasarte Oria – Donostia/San Sebastián – Hendaia (TOPO), con motivo de la celebración del Kilometroak 09, que tendrá lugar en la capital guipuzcoana.
Esta programación especial de ferrocarril atenderá las necesidades de desplazamiento, tanto de ida como de regreso, de las personas asistentes a la fiesta de las ikastolas de Gipuzkoa.
Las características de este servicio serán las siguientes:
DESPLAZAMIENTOS A DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN:
• Desde Zumaia: trenes cada 30 minutos desde las 09:00 hasta las 20:00 horas.
• Desde Lasarte Oria: circulaciones cada 30 minutos durante todo el día, con salidas a las:29 y :59 de cada hora.
• Desde Irún y Errenteria: servicios cada 15 minutos desde las 09:07 hasta las 22:07 horas, con excepción de las 19:52 horas, que no habrá circulación. Las salidas desde Irún Colón se producirán a las :07, :22, :37 y :52, mientras que por Errenteria los trenes pasarán a las :08, :23, :38 y :53 de cada hora.
• Desde Hendaia: circulaciones cada 30 minutos durante todo el día, con salidas a las :03 y :33 de cada hora. Asimismo, habrá un servicio especial a las 12:18 horas.
DESPLAZAMIENTOS DESDE DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN:
• Hacia Zumaia: circulaciones cada 30 minutos durante todo el día, con salidas a las :17 y :47 de cada hora, con excepción de los servicios regionales, que efectuarán su salida a las 09:18 y 20:18 horas.
• Hacia Lasarte Oria: servicios cada 30 minutos durante todo el día.
• Hacia Errenteria e Irún: trenes cada 15 minutos desde las 08:15 a las 21:45 horas, con excepción de las 11:30, que no habrá servicio. Asimismo, la circulación de las 11:45 partirá a las 11:50 horas.
• Hacia Hendaia: circulaciones cada 30 minutos durante todo el día.
SERVICIO ESPECIAL DE AUTOBUSES ENTRE ZUMAIA Y DONOSTIA
Asimismo, EuskoTren ofrecerá este domingo un servicio especial de autobús en la línea Zumaia – Donostia/San Sebastián, que complementará las circulaciones habituales de los días festivos entre ambas localidades, que se realizan por la N-634.
Las características de este servicio especial de autobuses entre Zumaia y Donostia/San Sebastián serán las siguientes:
• Circulaciones desde Zumaia cada hora entre las 09:00 y las 13:00 horas, que se realizarán por autopista. Estos servicios efectuarán su entrada en Donostia/San Sebastián por Amara y efectuarán paradas en los lugares habituales.
• Durante toda la mañana, con estas circulaciones especiales, habrá autobuses cada 30 minutos entre Zumaia y Donostia/San Sebastián.
Las personas usuarias que necesiten ampliar esta información pueden hacerlo en las paradas, en la Oficina de Atención al Cliente de Amara, en el teléfono 902 5 4 3 2 1 0 y en la página web www.euskotren.es.
EuskoTrenek 172 tren zerbitzu berezia eskainiko ditu igande honetan, Kilometroak 09 dela eta
Halaber, konpainiak autobus zerbitzu berezia eskainiko du Zumaia eta Donostia artean
Eusko Jaurlaritzako Etxebizitza, Herri Lan eta Garraio Sailaren esku dagoen EuskoTren Sozietate Publikoak 172 tren zerbitzu berezi eskainiko ditu igande honetan, urriaren 4an, KOSTALDEA (Zumaia – Donostia) eta TOPOa (Lasarte Oria – Donostia – Hendaia) tren lineatan, Gipuzkoako hiriburuan ospatuko den Kilometroak 09 jaia dela eta.
Tren programazio berezi horrek Gipuzkoako Ikastolen festara joango diren pertsonen joan-etorri beharrei erantzungo die.
Zerbitzu berezi horrek honako ezaugarriak izango ditu:
DONOSTIARA JOATEKO:
• Zumaiatik: trenak 30 minutuz behin goizeko 09:00etatik 20:00etara.
• Lasarte Oriatik: zirkulazioak 30 minutuz behin egun osoan. Irteerak ordu bakoitzeko orduak eta :29etan eta orduak :59etan izango dira.
• Irun eta Errenteriatik: zerbitzuak 15 minutuz behin goizeko 09:07etatik gaueko 22:07etara, 19:52etan izan ezik, ordu horretan ez baita zirkulaziorik eskainiko. Trenak ordu bakoitzeko ordua eta :07etan, :22etan, :37etan eta :52etan irtengo dira Irun Colonetik, eta Errenteriatik ordua eta :08etan, :23etan, :38etan eta :53etan igaroko dira.
• Hendaiatik: zirkulazioak 30 minutuz behin egun osoan. Irteerak ordu bakoitzeko orduak eta :03etan eta orduak :33etan izango dira. Horrez gain zerbitzu berezi bat egongo da eguerdiko 12:18etan.
DONOSTIATIK IRTETEKO:
• Zumaiarantz: zirkulazioak 30 minutuz behin egun osoan, irteerak ordu bakoitzeko orduak eta :17etan eta orduak eta :47etan izanik, lurralde mailako zerbitzuak izan ezik, horiek 09:18etan eta 20:18etan abiatuko baitira.
• Lasarte Oriarantz: zerbitzuak 30 minutuz behin egun osoan.
• Errenteria eta Irunerantz: trenak 15 minutuz behin goizeko 08:15etatik gaueko 21:45etara, 11:30etan izan ezik, ordu horretan ez baita zirkulaziorik eskainiko. Halaber, 11:45etako zirkulazioa 11:50etan abiatuko da.
• Hendaiarantz: zirkulazioak 30 minutuz behin egun osoan.
AUTOBUS ZERBITZU BEREZIA ZUMAIA ETA DONOSTIA ARTEAN
Halaber, EuskoTrenek autobus zerbitzu berezia eskainiko du igande honetan Zumaia – Donostia linean, bi herrien artean N-634 errepidetik eskaintzen den jaiegunetako ohiko zirkulazioak osatuz.
Zumaia eta Donostia arteko autobus zerbitzu horren ezaugarriak honako hauek izango dira:
• Zirkulazioak Zumaiatik ordu bakoitzean goizeko 09:00etatik 13:00etara, autopistaz. Zerbitzu horiek Amaratik sartuko dira Donostian, eta ohiko tokietan izango dituzte geralekuak.
• Goiz osoan zehar, zirkulazio berezi horiez gain, autobusak egongo dira 30 minutuz behin Zumaia eta Donostia artean.
Informazio gehiago behar duten erabiltzaileek, Amarako Bezeroaren Arretarako Bulegoan, 902 5 4 3 2 1 0 telefono zenbakian eta www.euskotren.es web gunean jaso dezakete.
|